《噤。濤聲》 跨島計畫

原本,只是想寫一首《在時間中追尋》的詩,沒想竟然形成一個劇本:一個少女踏上火山岩記憶堆積所形成的孤島,海岸上有噤默的濤聲激湧,伊的足跡竟不期然與孤島的記憶相遇。

關於本劇

 

關於獨腳戲、裝置攝影展⋯⋯跨島計畫


一座島,是記憶的孤礁。

當濤聲來襲,歷史沉沒於不語的海底(攝影 余嘉榮)


原本,只是想寫一首《在時間中追尋》的詩,沒想竟然形成一個劇本:一個少女踏上火山岩記憶堆積所形成的孤島,海岸上有噤默的濤聲激湧,伊的足跡竟不期然與孤島的記憶相遇。


詩或劇本,如何形成?最早,源自田野的行腳。


今年春天,出門。前往時間彼岸漆著14號的押房,開啟一趟既熟悉也陌生的旅程。一面深綠色的門,宛若一堵牆,隔離著日夜的生存與呼吸;白髮蒼蒼的一張身影,談及被禁錮在方寸內的身軀,以及在變革決志中展翅的靈魂;於是,思想在噤聲中而飛翔!


而後,在一片濤聲中,行腳踏上一座孤島。那天早晨,風浪不大,白髮者身影蒼蒼,逕自在高牆與鐵窗圍堵下的牢房,談及自身年輕時「紅帽子」的囚禁歲月。就此,一首詩,在一雙凝視的眼神,從囚房的門縫間乍現時,情境有所轉化:詩中追尋於時間的少女,兀自以腳色身份,將詩行轉化為劇作的場景,伊於是踏進激盪著浪濤聲的記憶長廊中!


在劇作中,攝影者X只不過在旅程中偶然現身;卻丟下密密麻麻的手寫筆記,以及黑白攝影作品,從孤島失去蹤影,說是要在東亞地圖上浪跡,追溯被埋葬的殺戮記憶;X腳蹤抵臨另一座島嶼時,恰是山茶花美麗盛放的4月3日,記憶像似汨汨淌在時間中的血⋯⋯。


啊!是誰謀殺了殺戮的創傷與記憶?浪濤激湧下的另一座火山岩島嶼,死去的人,拯救了活著的人。X這樣說,為甚麼? 


少女,在鐵蒺藜高牆的探照燈下,為她在思念中飛翔的愛侶靈魂,跳一支舞;濕婆神也在無盡的時間中舞蹈,跳向浴火重生;時間中被淹埋的記憶,也在燃燒中舞蹈。


從一座島,到另一座島…記憶,在燃燒



劇組陣容

編劇:
鍾喬
田相培(전상배)
導演:
鍾喬
田相培(전상배)
演員:
黃美愛(황미애)
鄒青紜
余嘉榮
音樂設計:
崔景喆(최경철)
編舞:
許京美(허경미)
燈光設計:
崔致煥(최치환)
徐東周(서동주)
舞台設計:
黃池鮮(황지선)
行銷宣傳:
盧敬玟(노경민)
影像設計:
余嘉榮
李沿承(이연승)
技術總監:
虞士駿
執行製作:
腸腸
黃美蘭(황미란)
盧敬玟(노경민)
攝影:
關立衡
崔祐彰(최우창)
舞台製作:
Unhyun Stage
翻譯:
鄭欣宜
魏霞
導演助理:
南多衍(남다연)
主辦單位:
SPACE THEATER
ONION KING
贊助單位:
國家文化藝術基金會
臺北市政府文化局
協辦單位:
華山1914文創產業園區 中三館 拱廳
寶藏巖國際藝術村
協力單位:

場次與購票

9.11(四)- 9.12(五) 19:30 | 獨腳戲 | 華山1914 拱廳  

Solo Performance NO.1 (釜山)空間劇場 演出

Solo Performance NO.2 (台北)差事劇團 演出

. 

🔅19:00開放入場

🔅身心障礙人士及陪同者1名購票5折優待,入場時應出示身心障礙手冊,陪同者與身障者需同時入場。

. 

8.30(六)-10.5(日) | 裝置攝影展 | 寶藏巖國際藝術村 轉角2號展間 (無需索票,自由入場)

9.12(五)10:00 裝置攝影展 余嘉榮 導覽

注意事項

🎟️ 購票流程說明(Center x Center 平台)

🧾 一、註冊帳號(第一次使用才需要)

1. 請先進入 Center x Center 的首頁或節目頁。

2. 點右上角【登入】 → 選擇【註冊】。(手機版要先點右上方的「≡」圖示)

3. 填寫名字、Email 等基本資料,點【送出】。

4. 到你填的 Email 信箱,點開「認證信」完成註冊。

 驗證信中的連結會帶你回到Center x Center首頁登入。

📌 如果收不到信,可以檢查垃圾信件匣,或加Center x Center的官方LINE(@615xssce)幫你確認喔。

 

💳 二、開始購票

1. 登入帳號。

2. 到「噤.濤聲」的演出頁面,點選【我要購票】。

3. 選擇要看的「場次」和「張數」,點【繼續】。

4. 填寫姓名、Email 等資料,勾選「我已閱讀並同意使用須知」,再按【繼續】。

5. 輸入信用卡資料後完成付款。

📌 目前系統僅提供信用卡付款。如果你想用ATM轉帳,也可以加Center x Center的官方LINE(@615xssce)協助您購票。

 

📱 三、查看與使用票券

1. 登入後,點右上角人像圖示 →【我的票券】。

2. 找到這場演出的票,點【使用票券】。

3. 出示畫面上的 QR 碼給現場工作人員掃描,就可以入場囉!

📌 如果有任何的問題,都可以加Center x Center的官方LINE(@615xssce)來協助您處理。

 

需先登入

Center X Center © centercenter.com. All Rights Reserved 台北市信義區莊敬路239巷12號6樓

微顯表藝科技股份有限公司 統一編號 89192776